Tomado de Common Lisp The Languaje: “una lista o es una lista vacia o una lista cuyo cdr es una lista”.  El cdr de una lista es la parte de la lista que sigue al car. ¿Y qué es el car? El primer elemento de la lista.

¿Quieres saber si eres o no un programador? Fácil: si leiste el anterior párrafo y todo te pareció obvio, entonces eres un programador. Si no entendiste nada, tú no eres un programador.

Esos nombres tan raros car y cdr se refieren a las operaciones en assembler que se utilizaban en la implementación original de Lisp, a finales de los años 1950’s.